такой-сякой - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

такой-сякой - translation to portuguese

Кто такой Крошка Гарри?; Кто такой Крошка Гарри? (фильм); Кто такой Гарри Крамб? (фильм)

такой-сякой      
seu isso e mais aquilo
assim, assado!      
такой-сякой!
assim, assado!      
такой-сякой!

Definition

такой-сякой
ТАК'ОЙ-СЯКОЙ, такая-сякая, такое-сякое (·разг. ·фам. ). употр. как шутливо-бранный эпитет в знач. такой и этакий, ·т.е. плохой, нехороший во всех отношениях (часто при рассказе о чем-нибудь как эвфемизм вместо перечисления каких-нибудь резких бранных характеристик). "Повтори, говорю, повтори, такой-сякой, что ты сказал!" Чехов. "Драть тебя мало, такой-сякой, разоритель, вор ты бессовестный." Г.Успенский.
Такой-сякой немазаный (·разг. ·фам.) - то же, но с оттенком ласкательным или ироническим. "Ах, душечка, говорит, моя, Домна Платоновна, такая-сякая немазаная." Лесков.

Wikipedia

Кто такой Гарри Крамб?

«Кто такой Гарри Крамб?» (англ. Who's Harry Crumb?) — американская кинокомедия.

Examples of use of такой-сякой
1. Вы такой- сякой, дескать, хотите лишить учёных куска хлеба.
2. Я взвился: - А ты что ж, не ловчишь, такой-сякой?
3. Как ты, говорят, такой-сякой, лошадь бить смеешь!
4. Правда, я, такой-сякой, все же употребляю эти продукты.
5. Но если он такой-сякой, недостойный, надо ли его удерживать?